原本的马克是一个不识字的聋哑人，有了这个小生命的到来，他便不再孤独，为了“女儿”乐乐，他从漂泊的大海回到岸上，成为了一个修理工。
下来，小小的身体动弹不得，额头上的血不停在流，眼泪不停地涌出，只听到她一遍一遍用害怕颤抖的哭腔喊着“马克、马克”：
但是无奈马克爸爸听不到，最后等到他发现的时候，已经很危急了，不会说话的马克在见到医生的时候，也只能一遍又一遍的敲打自己的头来说明一切：
因为这场住院，社工发现马克根本不是乐乐的亲生父亲，并对马克这样一个残障人士能不能够抚养孩子产生了质疑，硬生生地将马克与乐乐分离。
不久之后，乐乐找到了亲生妈妈，马克也意识到他继续抚养乐乐的可能性微乎其微，但是他依旧想与乐乐继续生活。为了乐乐，他不断找人学习认字，学习发音：
为了证明自己能够抚养乐乐，他在法庭上念出了童话《小红帽》，一字一句艰难地发音，无论身边的人如何制止，他依旧哭着念完。
在《深夜食堂》刚上线的时候，很多观众也因为是黄磊主演的所以就关注看看，但是因为是改编的电视剧，所以就会有对比，但是在《深夜食堂》中最揪心的故事就是马克的女儿了，当时看预告片的时候，也是哭的稀里哗啦的，赵又廷的演技真的是很厉害，在剧中，赵又廷饰演的是一个哑父，天生失聪，所以也不会说话，所有的交流方式就是靠手语，本来马克的生活和平静，直到遇见了一个小女孩。
马克是一个船员，五年前第一次来到深夜食堂，也就是在那一次，马克在灯塔下捡到一名女婴乐乐，马可才举得生活有意义，乐乐会到食堂打包晚餐，带到灯塔上等马克一起吃，他们是一对幸福的父女，生活的非常开心，直到乐乐的受伤，让幸福戛然而止，因为乐乐失血过多，和马克的血型不一样，经过血型比对，乐乐找到了亲生的妈妈，最后乐乐离不开马克，要求一起逃走。
马克，一个聋哑父亲，独自抚养女儿乐乐，因为耳朵听不见，在女儿乐乐发生意外的时候，没有及时的发现，在送到医院治疗的过程中，他女儿乐乐的亲生母亲突然出现，并且想要回女儿乐乐的抚养权，为了不失去乐乐，他开始努力证明自己有能力让乐乐快乐。
2009年，赵又廷主演电视剧《痞子英雄》，凭借该片获得第44届金钟奖最佳男主角奖，一举成名。2010年，赵又廷主演电影《艋胛》上映，取得2010年台湾本土电影票房冠军，并凭借《艋舺》获第5届亚洲电影大奖最佳新演员奖。2012年，赵又廷主演电影《搜索》上映；2013年，主演电影《致我们终将逝去的青春》上映，该片取得7.26亿的高票房，同年，主演电影《狄仁杰之神都龙王》上映，取得6亿票房；2015年，主演电影《九层妖塔》上映，取得6.8亿 的票房成绩。2017年，赵又廷主演大IP电视剧《三生三世十里桃花》将播出。